Colliers de dressage, sonnaillons électroniques et maintenant colliers de repérage :  l’électronique fait désormais partie de l’univers du disciple de Saint-Hubert. Ce pas irrémédiable vers la modernité ne doit pas dispenser le chasseur de dresser son chien.